השכרת רכב באוסטרליה - רישיון בעברית צריך תרגום, הכבישים שהחוזה אוסר בשמם, בלי נהיגה בלילה בצפון ו-2.28 דולר לק״מ

גילוי נאות: הקישור ל-Discover Cars בעמוד הזה הוא קישור שותפים: אם תזמינו דרכו, נקבל עמלה. המחיר שלכם לא משתנה. הפירוט בעמוד גילוי נאות.

חופשה עם רכב שכור באוסטרליה

אוסטרליה היא יבשת, ונוהגים בה בצד שמאל. רוב המטיילים לא חוצים אותה ברכב אחד: שוכרים בכל אזור בנפרד, לסידני ולהרים הכחולים, למלבורן ולכביש הגרייט אושן, לקווינסלנד, ולמרכז האדום. ובכל אזור כזה, החוזה אומר בדיוק אילו כבישים אסורים, מתי, ולאיזה רכב.

כמה רחוק הכול

מסלול	ק״מ, בקירוב	זמן נסיעה
סידני - ההרים הכחולים (Katoomba)	102	כשעה וחצי
מלבורן - שנים-עשר השליחים, בגרייט אושן רוד	227	כשלוש וחצי שעות
בריסביין - גולד קוסט	78	כשעה
קיירנס - פורט דאגלס	67	כשעה
אליס ספרינגס - אולורו (Yulara)	435	כחמש שעות
דרווין - קאקאדו (Jabiru)	254	כשלוש שעות
פרת׳ - מרגרט ריבר	270	כשלוש וחצי שעות
סידני - מלבורן	865	כעשר שעות
סידני - בריסביין	908	כאחת-עשרה שעות
דרווין - אליס ספרינגס	1,492	כחמש-עשרה שעות

המרחקים חושבו במפה, לא נמדדו בשטח. על המרחקים הארוכים, Thrifty ממליצה לתכנן לפי ממוצע של 80 קמ״ש, ומזכירה שרכבות הכביש (road trains) יכולות להגיע לאורך 50 מטר.

על נהיגה בצד שמאל, בעמוד נהיגה בצד שמאל.

רישיון ישראלי: באנגלית, או עם תרגום

ניו סאות׳ ויילס: תייר יכול לנהוג ברישיון הזר עד שישה חודשים. "If your licence is not written in English, you must also carry an English translation, or an International Driving Permit".

קווינסלנד: רישיון שאינו באנגלית - "you should carry a recognised English translation of it", מתורגמן מוסמך (NAATI). הניסוח הוא "should", לא "must".

מערב אוסטרליה: תייר נוהג ברישיון הזר שלו. את דרישת התרגום מצאנו שם רק בסעיף של דיפלומטים.

מה זה אומר: הרישיון הישראלי הוא רק חלקית באנגלית. רישיון נהיגה בינלאומי פותר את השאלה בניו סאות׳ ויילס, וזו הדרך הפשוטה. הפירוט בעמוד רישיון נהיגה בינלאומי.

הכבישים שבאדג׳ט אוסרת בשמם

תנאי באדג׳ט באוסטרליה, בתוקף מ-1 ביולי 2026, מתירים לנסוע רק בכביש "properly formed and constructed as a sealed, metalled or gravel road". ואסור, בכל מקרה: חופים וחול, נחלים, נהרות ומי שיטפון, דרכי כיבוי אש, ושלג.

ובנוסף, רשימה בשמות:

אזור	איפה אסור
קווינסלנד	צפונה מקוקטאון, מערבה מלייקלנד, ולא מעבר לקייפ טריביולישן בכביש החוף. כלומר, בלי קייפ יורק
מערב אוסטרליה	Kalumburu, Tanami, Canning Stock Route, Gunbarrel ו-Holland Track
מערב אוסטרליה, רק ב-4x4	Gibb River Road, הכביש לקייפ לווק, הבאנגל באנגלס, קריג׳יני ו-Windjana Gorge
הטריטוריה הצפונית	חצי האי גוב, והדרך למפלי Jim Jim ו-Twin Falls
ניו סאות׳ ויילס וויקטוריה	מעל קו השלג, מיוני עד ספטמבר

ועוד דבר: בלי אישור בכתב, אסור לעזוב את היבשה אלא בגשר. כלומר, גם לא במעבורת לאי, כמו לק׳גארי. ואסור להיכנס לטריטוריה הצפונית או למערב אוסטרליה, או לצאת מהן.

Thrifty: רק 4x4 על דרכים לא סלולות. 2x4 רק בגישה לפארקים ולמקום לינה. ו-2x4 לא באי קנגורו בכלל.

בלי נהיגה בלילה בצפון

Thrifty כותבת: "Night driving is not permitted in the Northern Territory, Kimberley region and remote parts of Western Australia and Kangaroo Island". הסיבה: הכבישים לא מגודרים, ובקר, תאואים, סוסים וקנגורו חוצים בכל רגע.

ובבאדג׳ט: פגעתם בחיה? אסור להמשיך לנסוע עד שקיבלתם אישור בכתב מהחברה. ונזק לתחתית או לגג, כולל מנסיעה מהירה בכביש גרוע, לא מכוסה בוויתור על הנזק.

החזרה בעיר אחרת

בבאדג׳ט, דמי החזרה במקום אחר הם סכום שנקבע מראש בחוזה, ואם לא נקבע, 2.28 דולר אוסטרלי לכל קילומטר. הדוגמה שלהם עצמם: החזרה לא מאושרת במלבורן של רכב שנשכר בסידני, 855 ק״מ, עולה 1,710 דולר. תאמו מראש.

אגרות: דרך Linkt, בתוספת יומית

באוויס, אפשר לנסוע בכל כביש אגרה באוסטרליה דרך Linkt. חשבון נפתח על שמכם אוטומטית, והאגרות יורדות מהכרטיס שנתתם, "plus a $3.30 fee for each day that you use a toll road". אותו סכום מופיע בתנאי באדג׳ט.

אולורו

לפי רשות הפארק, כרטיס לפארק אולורו-קטה ג׳וטה עולה 38 דולר לאדם מגיל 18, לשלושה ימים, ומתחת לגיל 18 חינם. הכרטיס לפארק הזה בלבד. לקאקאדו צריך כרטיס נפרד.

מה לא הצלחנו לאמת

• הכללים בוויקטוריה ובטריטוריה הצפונית לרישיון זר. האתרים חסמו.
• מגבלת המהירות בכביש סטיוארט בטריטוריה הצפונית.
• תנאי הרץ ויורופקאר באוסטרליה.
• דמי ההחזרה בדרווין ובברום, בסכומים קבועים.
• אם כבישי האגרה בערים בלי קופה בכלל.

טיפים למטייל ברכב באוסטרליה:

• רישיון נהיגה בינלאומי. בניו סאות׳ ויילס, בלעדיו צריך תרגום.
• קראו את רשימת הכבישים האסורים בחוזה לפני שמתכננים את המסלול.
• בצפון, לא נוהגים בלילה. בקר וקנגורו על הכביש.
• החזרה בעיר אחרת: תאמו מראש, אחרת 2.28 דולר לק״מ.
• כבישי אגרה: 3.30 דולר ליום, ועוד האגרה.
• 4x4 לגיב ריבר רוד. ולקייפ יורק, לא ברכב של באדג׳ט.

בקיצור - באוסטרליה המרחק הוא לא הבעיה. החוזה הוא: אילו כבישים, באיזו שעה, ובאיזה רכב.